Wersja 1.9.0
Już dostępne do bezpośredniego pobrania na Maca, Windows i Linuksa.
Wszędzie
Zaloguj się przez Apple, Google lub Microsoft albo kodem QR. Kod wysyłany e-mailem nadal działa.
Dzień po dniu, nowość w Premium: podróż bez daty zakończenia. Co 365 odhaczeń zaczyna się nowa runda, a licznik dni biegnie dalej.
Cztery plany Premium: Najlepsza cena, Pierwszy tydzień za darmo, Dożywotnio i Miesięcznie.
Oceń i Udostępnij są teraz obok siebie.
Teraz w 21 językach.
Wersja 1.8.0
Już dostępne do bezpośredniego pobrania na Maca, Windows i Linuksa.
Linux
Reveal the Dream działa teraz na Linuksie, jako jeden plik AppImage ze strony pobierania. Ma mini okno, codzienne przypomnienie w powiadomieniach pulpitu i wszystko, co dodaje Premium, a aktualizuje się z wnętrza aplikacji.
Linux nie ma widżetu ani darmowej kopii zapasowej, więc synchronizacja Premium to sposób, by komputer z Linuksem trzymał kopię twoich podróży.
iPhone, iPad, Mac, Android i Windows
Krótki przewodnik przy pierwszym otwarciu aplikacji: co robią zdjęcie i zasłona, jak działa odhaczenie i wieczorne przypomnienie do włączenia, proponowane na 20:00. Zacznij od własnego zdjęcia celu albo leśnej ścieżki. W Ustawieniach jest Pokaż przewodnik ponownie.
Nowy, jasny ekran Premium. Najpierw Roczny z 7 dniami za darmo, potem Miesięczny, a teraz Premium Dożywotnio: płacisz raz i nic się nie odnawia.
Jeśli jesteś w darmowym tygodniu, przypomnienie przychodzi 2 dni przed jego końcem i ponownie dzień wcześniej.
Wersja 1.7.6
Już dostępne do bezpośredniego pobrania na Maca i Windows.
iPhone i iPad
Godziny w każdym języku stosują się teraz do ustawienia 12 lub 24 godzin: w Szczegółach podróży, na odkrywaniu i na widżecie. Na iPhonie także Live Activity.
Mac
Godziny na Macu w każdym języku stosują się teraz do ustawienia 12 lub 24 godzin: w Szczegółach podróży, na odkrywaniu i na widżecie.
Prośba o Touch ID w Blokadzie aplikacji nie kończy się już podwójną kropką.
Windows
Zainstalowane z Microsoft Store? Po odhaczeniu aplikacja od czasu do czasu otwiera w Store stronę oceny Reveal the Dream, najwyżej dwa razy w roku i nigdy tuż po pominiętym dniu.
Wersja 1.7.5
Już dostępne w Mac App Store.
Wszędzie
Wybierz datę końca. Z Premium wybierasz dzień zakończenia podróży, a aplikacja liczy dni za ciebie. Zmień później dni odpoczynku, a data zostanie.
Reveal the Dream mówi teraz w czternastu językach: angielskim, niemieckim, hiszpańskim dla Hiszpanii i Meksyku, francuskim, włoskim, japońskim, koreańskim, brazylijskim portugalskim, chińskim uproszczonym, hindi, hebrajskim, tajskim i wietnamskim. Dostosowuje się do urządzenia albo wybierz język w Ustawieniach.
Prośba o funkcję jest nowa w Ustawieniach, obok Zgłoś błąd. Obie przyjmują do trzech zrzutów ekranu.
Co nowego w Ustawieniach pokazuje, co się zmieniło, a karta mówi o tym raz po każdej aktualizacji.
Odwiedź stronę otwiera revealthedream.com z Ustawień.
Mac
Ikona na pasku menu otwiera aplikację, stronę, Zgłoś błąd, Prośbę o funkcję i Co nowego. Zamknij okno, a aplikacja zostanie na pasku menu; ikonę ukryjesz w Ustawieniach. Menu Pomoc ma te same pozycje.
Windows
Menu w zasobniku ma Odwiedź stronę, Zgłoś błąd, Prośbę o funkcję i Co nowego, każde z własną ikoną.
Wersja 1.7.4
Już dostępne w App Store na iPhone, iPada i Maca, w Google Play, w Microsoft Store oraz do bezpośredniego pobrania na Maca i Windows.
Wszędzie
Odłóż przypomnienie o odhaczeniu. Wybierz Przypomnij za 15 minut, Przypomnij za 1 godzinę albo Przypomnij jutro. Jutro przypomina następnego dnia o twojej porze odhaczania, a wtedy możesz odhaczyć oba dni.
Pokaż, kiedy zaczęła się podróż. W Ustawieniach włącz datę rozpoczęcia dla aplikacji, widżetu albo obu. Wyświetla się „Rozpoczęto 16 wrz”.
Zgłoś problem z Ustawień. Napisz, co się stało, dodaj zrzut ekranu, jeśli chcesz, i zostaw e-mail, jeśli chcesz odpowiedzi.
Android i Windows
Wszystko z listy 1.7.3 trafia z tą wersją na Androida i Windows.
Wersja 1.7.3
Wydane w App Store na iPhone, iPada i Maca oraz do bezpośredniego pobrania na Maca i Windows. Google Play i Microsoft Store przeszły od razu na 1.7.4, która zawiera te zmiany.
iPhone i iPad
Pisanie w aplikacji jest szybsze, gdy podróż używa stylu Petals, zwłaszcza przy długiej podróży.
Wszystko z listy 1.7.2 trafia z tą wersją na iPhone i iPada.
Mac
Pisanie w aplikacji jest szybsze, gdy podróż używa stylu Petals, zwłaszcza przy długiej podróży.
Windows
Otwieraj przy logowaniu: włącz to w Ustawieniach, a aplikacja uruchomi się po cichu w zasobniku, gdy zalogujesz się do Windows, więc widżet, mini okno i codzienne przypomnienie działają dalej po restarcie.
Naprawiono dwa błędy, które uniemożliwiały dodanie widżetu Windows 11. Przycisk Otwórz na widżecie otwiera teraz aplikację.
Otwarcie aplikacji, gdy już działa, wysuwa na wierzch otwartą kopię.
Aktualizacje są dokładniej sprawdzane przed instalacją.
Wersja 1.7.2
Już dostępne w Google Play i Microsoft Store. iPhone, iPad i Mac mają te zmiany w 1.7.3.
iPhone i iPad
W planie darmowym możesz teraz zapisać lub udostępnić zdjęcie z ukończonej podróży, na liście Podróże. Udostępnianie pokazuje podgląd zdjęcia.
Ukończona podróż nie pokazuje już odliczania do odhaczenia, które nie nadejdzie.
Aplikacja rzadziej prosi o ocenę i w lepszym momencie: po kilku dniach odhaczeń albo gdy kończysz podróż. Nigdy nie prosi pierwszego dnia ani tuż po pominiętym dniu.
Mac
Aplikacja na Maca z tej strony aktualizuje się teraz sama. Gdy nowa wersja jest gotowa, pokazuje, co się zmieniło, instaluje ją i otwiera się ponownie. Jeśli masz starszą kopię z tej strony, pobierz tę wersję raz, a od tej pory zadba o siebie sama.
W planie darmowym możesz teraz zapisać lub udostępnić zdjęcie z ukończonej podróży, na liście Podróże.
Ukończona podróż nie pokazuje już odliczania do odhaczenia, które nie nadejdzie.
Wersja z Mac App Store rzadziej prosi o ocenę i w lepszym momencie.
Android
W planie darmowym możesz teraz udostępnić zdjęcie z ukończonej podróży, w Podróżach.
Ukończona podróż nie pokazuje już odliczania.
Prośby o ocenę pojawiają się rzadziej i w lepszym momencie.
Windows
Aplikacja aktualizuje się teraz sama. Gdy nowa wersja jest gotowa, pokazuje, co się zmieniło, a jedno kliknięcie ją pobiera, sprawdza, że to prawdziwy podpisany instalator, instaluje i ponownie otwiera aplikację. Jeśli masz starszą kopię, pobierz tę wersję raz, a od tej pory zadba o siebie sama.
W planie darmowym możesz teraz zapisać zdjęcie z ukończonej podróży jako obraz, na liście Podróże.
Ukończona podróż nie pokazuje już odliczania do odhaczenia, które nie nadejdzie.
Wersja 1.7.1
Wydane do bezpośredniego pobrania na Maca i Windows. W App Store, Google Play i Microsoft Store jej miejsce przed wydaniem zajęła 1.7.2, więc wszystko poniżej trafia tam z 1.7.2.
iPhone i iPad
Odliczanie, które przeczytasz, gdziekolwiek jesteś.
Aplikacja i widżety mówią teraz, kiedy otwiera się następne odhaczenie i ile do tego zostało: „Otwiera się o 21:00 · za 4 h 12 min”. Podaje wybraną przez ciebie godzinę, czego wcześniej nic nie robiło, i zostaje na ekranie po odhaczeniu, czyli przez większość dnia.
Możesz umieścić je na ekranie blokady i w Dynamic Island, więc wystarczy rzut oka. Jest wyłączone, dopóki nie włączysz tego w Ustawieniach.
Możesz też wybrać kolor napisów na zdjęciu. Biały, Kremowy, Grafitowy albo Czarny, ten, który czytasz na tle swojego zdjęcia. Za darmo i zapisuje się po stuknięciu.
A jeśli wolisz w ogóle nie mieć zegara, możesz wyłączyć odliczanie.
Jedna zmiana w Premium. Powolne zanikanie w bieżącym dniu, gdy dzisiejszy fragment zasłony cichnie z upływem godzin, jest teraz częścią Premium. Nigdy nie odkrywało niczego ze zdjęcia. Jeden odkryty fragment na odhaczenie i samo odliczanie pozostają za darmo.
Mac
Odliczanie, które przeczytasz, gdziekolwiek jesteś.
Aplikacja i widżet mówią teraz, kiedy otwiera się następne odhaczenie i ile do tego zostało: „Otwiera się o 21:00 · za 4 h 12 min”. Podaje wybraną przez ciebie godzinę, czego wcześniej nic nie robiło, i zostaje na ekranie po odhaczeniu, czyli przez większość dnia.
Możesz też wybrać kolor napisów na zdjęciu. Biały, Kremowy, Grafitowy albo Czarny, ten, który czytasz na tle swojego zdjęcia. Za darmo i zapisuje się od razu po wyborze.
A jeśli wolisz w ogóle nie mieć zegara, możesz wyłączyć odliczanie.
Jedna zmiana w Premium. Powolne zanikanie w bieżącym dniu, gdy dzisiejszy fragment zasłony cichnie z upływem godzin, jest teraz częścią Premium. Nigdy nie odkrywało niczego ze zdjęcia. Jeden odkryty fragment na odhaczenie i samo odliczanie pozostają za darmo.
Android
Odliczanie, które przeczytasz, gdziekolwiek jesteś.
Aplikacja i widżet mówią teraz, kiedy otwiera się następne odhaczenie i ile do tego zostało: „Otwiera się o 21:00 · za 4 h 12 min”. Zostaje po odhaczeniu, a możesz to też umieścić w panelu powiadomień albo wyłączyć.
Możesz też wybrać kolor napisów na zdjęciu. Za darmo.
Powolne zanikanie dzisiejszego fragmentu jest teraz częścią Premium. Nigdy nie odkrywało niczego ze zdjęcia, a jeden fragment za odhaczenie jest za darmo.
Windows
Odliczanie, które przeczytasz, gdziekolwiek jesteś.
Aplikacja i widżet mówią teraz, kiedy otwiera się następne odhaczenie i ile do tego zostało: „Otwiera się o 21:00 · za 4 h 12 min”. Zostaje po odhaczeniu i można to wyłączyć.
Możesz też wybrać kolor napisów na zdjęciu. Za darmo.
Powolne zanikanie dzisiejszego fragmentu jest teraz częścią Premium. Nigdy nie odkrywało niczego ze zdjęcia, a jeden fragment za odhaczenie jest za darmo.
Wersja 1.6.4
iPhone, iPad i Mac
Udostępnij i Wybierz znów działają przy ukończonej podróży.
Na ekranie Podróże dwa przyciski pod każdą ukończoną podróżą nic nie robiły. Zdjęcie nad nimi było rysowane większe niż miejsce, w którym się wyświetla, a niewidoczna część leżała na obu przyciskach i przechwytywała każde stuknięcie. Zapisywanie i udostępnianie ukończonego odkrywania oraz wybór, którą ukończoną podróż pokazuje widżet, teraz działają.
Android i Windows
Bez zmian. Ta wersja naprawia dwa elementy sterujące w aplikacjach na iPhone, iPada i Maca i utrzymuje wszystkie platformy na tym samym numerze wersji.
Wersja 1.6.3
iPhone, iPad i Mac
Jaśniejszy opis tego, co zawiera Premium.
Ekran Premium wymienia teraz synchronizację między platformami, która trzyma podróże w zgodzie między Apple, Androidem i Windows. To część Premium od sierpnia, a ekran, który prosił o zapłatę, nigdy o tym nie wspominał.
Karta Kopia zapasowa opisuje teraz, co robią twoje urządzenia Apple. Wcześniej jednym tchem opisywała też telefon z Androidem, co niewiele pomaga, gdy czytasz ją na iPhonie lub Macu.
Android
Jaśniejszy opis i ikona kłódki pasująca do aplikacji.
Karta Kopia zapasowa opisuje teraz, co naprawdę robią twój telefon i zegarek z Androidem. Wcześniej zaczynała od opowieści o iPhonie.
Kłódkę przy własnej długości podróży rysuje teraz aplikacja, więc wygląda tak samo na każdym telefonie.
Windows
Jaśniejszy opis kopii zapasowej na komputerze i ikona kłódki pasująca do aplikacji.
Karta Kopia zapasowa mówiła, że telefon sam robi kopię, i nic nie mówiła o komputerze, na którym ją czytasz. Windows nie ma iCloud ani Google Drive, na których można by polegać, więc to Premium trzyma kopię twoich podróży na komputerze. Teraz karta to mówi.
Kłódkę przy własnej długości podróży rysuje teraz aplikacja.
Wersja 1.6.2
iPhone, iPad i Mac
Dwie poprawki dla powtarzających się podróży.
Widżet mógł nie zgadzać się z aplikacją co do tego, kiedy otwiera się następne odhaczenie. W dniu przejścia rundy odliczał do dzisiejszego wieczoru, a aplikacja słusznie mówiła, że następna runda jest za dzień lub więcej, więc doszedłby do zera i niczego nie otworzył. Teraz oba mówią to samo.
A długie czekanie jest podawane w dniach. Wcześniej brzmiało coś jak „Otwiera się za 216 h 22 min”, co jest prawdą i nic nie daje.
Android
Powtarzające się podróże. Gdy runda się kończy, następna zaczyna się sama, w twój następny dzień odhaczania, z tym samym zdjęciem. Ustaw to przy tworzeniu podróży albo zmień w dowolnej chwili. Premium.
Naprawiono też: widżet mógł nie zgadzać się z aplikacją co do tego, kiedy otwiera się następne odhaczenie, i mógł odliczać do dzisiejszego wieczoru, gdy następna runda była naprawdę za kilka dni.
Windows
Dwie poprawki dla powtarzających się podróży.
Widżet mógł nie zgadzać się z aplikacją co do tego, kiedy otwiera się następne odhaczenie. W dniu przejścia rundy mówił, że odhaczenie otwiera się dziś wieczorem, a następna runda była naprawdę za dzień lub więcej. Teraz mówi to samo co aplikacja.
A długie czekanie jest podawane w dniach. Wcześniej brzmiało coś jak „Otwiera się za 216 h 22 min”, co jest prawdą i nic nie daje.
Wersja 1.6.1
iPhone, iPad i Mac
Poprawka. Widżet mógł opisywać czekanie do następnego odhaczenia jako coś w rodzaju „Otwiera się za 216 h 22 min”, podczas gdy aplikacja mówiła „9 dni” o tej samej podróży. Oba mówią teraz o dniach, gdy to więcej niż dzień.
Problem wyszedł przy powtarzających się podróżach, w których następna runda może zacząć się za ponad tydzień.
Android
Powtarzające się podróże. Gdy runda się kończy, następna zaczyna się sama, w twój następny dzień odhaczania, z tym samym zdjęciem. Ustaw to przy tworzeniu podróży albo zmień w dowolnej chwili. Premium.
Naprawiono też: widżet mógł mówić coś jak „Otwiera się za 216 h 22 min”, a aplikacja „9 dni”. Oba mówią teraz o dniach, gdy to więcej niż dzień.
Windows
Poprawka. Gdy następne odhaczenie było dalej niż za dzień, odliczanie brzmiało coś jak „Otwiera się za 216 h 22 min”. Teraz brzmi „Otwiera się za 9 dni”.
Problem wyszedł przy powtarzających się podróżach, w których następna runda może zacząć się za ponad tydzień, a nikt w głowie nie przelicza 216 godzin na przyszły czwartek.
Wersja 1.6.0
iPhone, iPad i Mac
Powtarzające się podróże. Gdy runda się kończy, następna zaczyna się sama, w twój następny dzień odhaczania, z tym samym zdjęciem, więc nawyk, który chcesz zachować, nie kończy się w chwili sukcesu. Ustaw to przy tworzeniu podróży albo zmień zdanie w dowolnej chwili w trakcie rundy. Zakończ po określonej liczbie rund albo działaj dalej. Powtarzanie jest częścią Premium.
Do tego kilka poprawek. Kilka elementów w szczegółach podróży nic nie robiło po stuknięciu lub kliknięciu: własna długość, opcje powtarzania i wygląd zasłony. Teraz się otwierają. Odliczanie „Otwiera się za 216 h 22 min” brzmi teraz „Otwiera się za 9 dni”. A ekran Premium wciąż próbował sprzedać eksport, który od sierpnia jest darmowy dla wszystkich, i nic nie mówił o dniach odpoczynku.
Android
Powtarzające się podróże. Gdy runda się kończy, następna zaczyna się sama, w twój następny dzień odhaczania, z tym samym zdjęciem. Ustaw to przy tworzeniu podróży albo zmień w dowolnej chwili. Premium.
Windows
Powtarzające się podróże. Gdy runda się kończy, następna zaczyna się sama, w twój następny dzień odhaczania, z tym samym zdjęciem, więc nawyk, który chcesz zachować, nie kończy się w chwili sukcesu.
Ustaw to przy tworzeniu podróży albo zmień zdanie w dowolnej chwili w trakcie rundy. Zakończ po określonej liczbie rund albo działaj dalej. Powtarzanie jest częścią Premium.
Podróż, która dochodzi do ostatniego dnia, jest teraz też naprawdę ukończona i trafia na listę Ukończone. Ukończona podróż zostawiona na liście aktywnych blokowała niektórym rozpoczęcie czegoś innego.
Wersja 1.5.1
Bez zmian w samej aplikacji. Ta wersja zaktualizowała stronę w App Store.
Wersja 1.5.0
iPhone i iPad
Blokada aplikacji już jest. Reveal the Dream może poprosić o Face ID, Touch ID lub kod urządzenia przed otwarciem, więc zdjęcie tego, do czego dążysz, nie jest pierwszą rzeczą, którą ktoś zobaczy po wzięciu twojego telefonu. Blokada aplikacji jest częścią Premium.
Wybierasz, jak się zachowuje. Może blokować się w chwili wyjścia z aplikacji albo minutę później. I decydujesz, czy widżet i przypomnienia też są zasłonięte, czy dalej pokazują podróż jak zawsze.
Widżet mógł być dzień w tyle i pokazywać wczorajszy numer dnia, dopóki coś innego nie skłoniło aplikacji do zapisu. Teraz nadrabia sam, a odliczanie do następnego odhaczenia dalej tyka.
Mac
Blokada aplikacji już jest. Reveal the Dream może poprosić o Touch ID lub hasło Maca przed otwarciem. Blokada aplikacji jest częścią Premium.
Wybierasz, jak się zachowuje. Może blokować się w chwili wyjścia z aplikacji albo minutę później. I decydujesz, czy widżet i przypomnienia też są zasłonięte, czy dalej pokazują podróż jak zawsze.
Naprawiono awarię po kliknięciu wiersza Premium w Ustawieniach bez subskrypcji.
Android
Blokada aplikacji już jest. Reveal the Dream może poprosić o odcisk palca, twarz lub PIN urządzenia przed otwarciem. Część Premium.
Wybierasz, czy blokuje się w chwili wyjścia, czy minutę później, i czy widżet i przypomnienia też są zasłonięte, czy działają jak zwykle.
Włączenie Blokady aplikacji blokuje też zrzuty ekranu aplikacji, bo to jedyny sposób, by Android trzymał twoją podróż z dala od karty w Ostatnich.
Windows
Blokada aplikacji już jest. Reveal the Dream może poprosić o hasło przed otwarciem, więc zdjęcie tego, do czego dążysz, nie leży na ekranie dla każdego, kto przechodzi obok. Część Premium.
Wybierasz, czy blokuje się w chwili przełączenia się gdzie indziej, czy minutę później, i czy zasłania też mini okno i przypomnienia.
Blokada aplikacji to ekran prywatności. Nie szyfruje twoich podróży, które zostają na tym komputerze dokładnie takie, jakie są, a podpowiedź, którą sam napiszesz, pojawia się po trzech nieudanych próbach.
Wersja 1.4.9
iPhone, iPad i Mac
Dni odpoczynku już są. Jeśli trenujesz pięć dni w tygodniu albo piszesz tylko w dni robocze, możesz teraz powiedzieć podróży, w które dni odhaczasz. Dni wolne nie są pominiętymi dniami: niczego się nie oczekuje, nic się nie odkrywa, a twoje odkrywanie po prostu czeka. Dni odpoczynku są częścią Premium.
Widżet znów pokazuje liczbę dni i dzisiejszy stan. Rysował samo zdjęcie, bez tekstu.
Zasłona nie robi się już cięższa wraz z długością podróży. Podróż na 90 dni zakrywa teraz pierwszego dnia tyle samo zdjęcia co podróż na 7 dni.
Jeden styl odkrywania przeszedł na emeryturę. Podróże, które go używały, używają teraz Petals.
Android
Dni odpoczynku już są. Powiedz podróży, w które dni tygodnia odhaczasz, a resztę weź wolne. Dzień odpoczynku nie jest pominiętym dniem: niczego się nie oczekuje i nic się nie odkrywa. Część Premium.
Widżet znów pokazuje liczbę dni i stan, po tym jak rysował zdjęcie bez tekstu.
Zasłona nie robi się już cięższa wraz z długością podróży.
Jeden styl odkrywania przeszedł na emeryturę. Podróże, które go używały, używają teraz Petals.
Windows
Dni odpoczynku: wybierz, w które dni tygodnia podróż prosi o odhaczenie, a pozostałe weź wolne. Dni odpoczynku nigdy nie liczą się jako pominięte i nic się w nie nie odkrywa. Część Premium.
Premium można teraz kupić w aplikacji. Wcześniej nie było jak zapłacić za nie w aplikacji.
Zasłona nie robi się już cięższa wraz z długością podróży.
Jeden styl odkrywania przeszedł na emeryturę. Podróże, które go używały, używają teraz Petals.
Wcześniejsze wersje
Wersje sprzed 1.4.9 wyszły bez publicznych informacji o wydaniu, więc nie ma ich tutaj. Wersja 1.0 trafiła do Mac App Store 5 sierpnia 2026, a do App Store na iPhone i iPada 14 sierpnia. Android, Wear OS i Windows również pojawiły się po raz pierwszy w sierpniu 2026.
Coś nie działa tak, jak opisują te notatki? Napisz do nas.