Änderungsprotokoll

Überall

Wähl ein Enddatum. Mit Premium wählst du den Tag, an dem eine Reise endet, und die App zählt die Tage für dich. Änder deine Ruhetage später, und das Datum bleibt gleich.

Reveal the Dream spricht jetzt vierzehn Sprachen: Englisch, Deutsch, Spanisch für Spanien und Mexiko, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, brasilianisches Portugiesisch, vereinfachtes Chinesisch, Hindi, Hebräisch, Thai und Vietnamesisch. Sie folgt deinem Gerät, oder wähl eine in den Einstellungen.

Funktionswunsch ist neu in den Einstellungen, direkt neben Fehler melden. Beide erlauben bis zu drei Screenshots.

Neuigkeiten in den Einstellungen zeigt, was sich geändert hat, und eine Karte informiert dich einmal nach jedem Update.

Website besuchen öffnet revealthedream.com aus den Einstellungen.

Mac

Ein Symbol in der Menüleiste öffnet die App, die Website, Fehler melden, Funktionswunsch und Neuigkeiten. Schließt du das Fenster, bleibt die App in der Menüleiste; du kannst das Symbol in den Einstellungen ausblenden. Das Hilfe-Menü enthält dieselben Einträge.

Windows

Das Tray-Menü hat Website besuchen, Fehler melden, Funktionswunsch und Neuigkeiten, jeweils mit eigenem Symbol.

Überall

Verschieb deine Check-in-Erinnerung. Wähl Erinnere mich in 15 Minuten, Erinnere mich in 1 Stunde, oder Erinnere mich morgen. Morgen erinnert dich am nächsten Tag zu deiner eigenen Check-in-Zeit, und du kannst dann für beide Tage einchecken.

Zeig, wann eine Reise begonnen hat. Schalte in den Einstellungen das Startdatum für die App, für dein Widget, oder beides ein. Es steht dann "Begonnen 16. Sep".

Melde ein Problem über die Einstellungen. Schreib, was passiert ist, füge bei Bedarf einen Screenshot hinzu, und hinterlass deine E-Mail, falls du eine Antwort möchtest.

Android und Windows

Alles, was unter 1.7.3 aufgeführt ist, kommt mit dieser Version zu Android und Windows.

iPhone und iPad

Tippen in der App ist schneller, wenn deine Reise den Petals-Stil nutzt, am meisten bei einer langen Reise.

Alles, was unter 1.7.2 aufgeführt ist, kommt mit dieser Version zu iPhone und iPad.

Mac

Tippen in der App ist schneller, wenn deine Reise den Petals-Stil nutzt, am meisten bei einer langen Reise.

Windows

Bei der Anmeldung öffnen: Schalt es in den Einstellungen ein, und die App startet still im Tray, wenn du dich bei Windows anmeldest, sodass Widget, Mini-Fenster und deine tägliche Erinnerung nach einem Neustart weiterlaufen.

Zwei Fehler behoben, die das Hinzufügen des Windows-11-Widgets verhinderten. Die Schaltfläche Öffnen des Widgets öffnet jetzt die App.

Öffnest du die App, während sie schon läuft, kommt die Kopie hoch, die gerade offen ist.

Updates werden vor der Installation genauer geprüft.

iPhone und iPad

Im kostenlosen Plan kannst du jetzt das Foto einer fertigen Reise speichern oder teilen, in der Reisenliste. Beim Teilen wird eine Vorschau des Fotos gezeigt.

Eine abgeschlossene Reise zeigt keinen Countdown mehr zu einem Check-in, der nicht kommt.

Die App fragt seltener nach einer Bewertung, und zu einem besseren Zeitpunkt: nachdem du an ein paar Tagen eingecheckt hast, oder wenn du eine Reise beendest. Sie fragt nie an deinem ersten Tag oder direkt nach einem verpassten Tag.

Mac

Die Mac-App von dieser Website aktualisiert sich jetzt selbst. Wenn eine neue Version bereit ist, zeigt sie, was sich geändert hat, installiert sie dann und öffnet sich erneut. Wenn du eine ältere Kopie von dieser Website hast, lad diese Version einmal herunter, und sie kümmert sich von da an selbst darum.

Im kostenlosen Plan kannst du jetzt das Foto einer abgeschlossenen Reise in der Reisenliste speichern oder teilen.

Eine abgeschlossene Reise zeigt keinen Countdown mehr zu einem Check-in, der nicht kommt.

Die Mac App Store Version fragt seltener nach einer Bewertung, und zu einem besseren Zeitpunkt.

Android

Im kostenlosen Plan kannst du jetzt das Foto einer fertigen Reise teilen, unter Reisen.

Eine fertige Reise zeigt keinen Countdown mehr.

Bewertungsanfragen kommen seltener, und zu einem besseren Zeitpunkt.

Windows

Die App aktualisiert sich jetzt selbst. Wenn eine neue Version bereit ist, zeigt sie, was sich geändert hat, und ein Klick lädt sie herunter, prüft, dass es der echte signierte Installer ist, installiert ihn und öffnet die App wieder. Hast du eine ältere Kopie, lade diese Version einmal herunter, und danach kümmert sie sich selbst darum.

Im kostenlosen Plan kannst du jetzt das Foto einer fertigen Reise als Bild speichern, in der Liste Reisen.

Eine abgeschlossene Reise zeigt keinen Countdown mehr zu einem Check-in, der nicht kommt.

iPhone und iPad

Ein Countdown, den du lesen kannst, wo auch immer du bist.

Die App und deine Widgets sagen dir jetzt, wann dein nächster Check-in öffnet und wie lange das noch dauert: "Öffnet 21:00 Uhr · in 4Std 12Min". Sie nennt die Uhrzeit, die du gewählt hast, was vorher nichts tat, und bleibt auf dem Bildschirm, nachdem du eingecheckt hast, was die meiste Zeit des Tages der Fall ist.

Du kannst es auf deinen Sperrbildschirm und in die Dynamic Island legen, sodass ein Blick reicht. Das ist aus, bis du es in den Einstellungen einschaltest.

Du kannst auch die Farbe der Schrift wählen, die auf deinem Foto liegt. Weiß, Creme, Anthrazit oder Schwarz, je nachdem, was sich vor deinem eigenen Bild lesen lässt. Kostenlos, und es speichert direkt beim Antippen.

Und wenn du lieber gar keine Uhr hättest, kannst du den Countdown ausschalten.

Eine Änderung bei Premium. Das langsame Ausblenden am aktuellen Tag, bei dem sich das heutige Stück des Covers mit den Stunden beruhigt, ist jetzt Teil von Premium. Es hat noch nie etwas von deinem Foto aufgedeckt. Ein aufgedecktes Stück pro Check-in und der Countdown selbst sind weiterhin kostenlos.

Mac

Ein Countdown, den du lesen kannst, wo auch immer du bist.

Die App und das Widget sagen dir jetzt, wann dein nächster Check-in öffnet und wie lange das noch dauert: "Öffnet 21:00 Uhr · in 4h 12m". Sie nennt die Zeit, die du gewählt hast, was vorher nichts tat, und sie bleibt auf dem Bildschirm, nachdem du eingecheckt hast, also die meiste Zeit des Tages.

Du kannst auch die Farbe der Schrift auf deinem Foto wählen. Weiß, Creme, Anthrazit oder Schwarz, je nachdem, was sich vor deinem eigenen Bild noch lesen lässt. Kostenlos, und speichert, sobald du eine wählst.

Und wenn du lieber gar keine Uhr hättest, kannst du den Countdown ausschalten.

Eine Änderung bei Premium. Das langsame Ausblenden am aktuellen Tag, bei dem sich das heutige Stück des Covers mit den Stunden beruhigt, ist jetzt Teil von Premium. Es hat noch nie etwas von deinem Foto aufgedeckt. Ein aufgedecktes Stück pro Check-in und der Countdown selbst sind weiterhin kostenlos.

Android

Ein Countdown, den du lesen kannst, wo auch immer du bist.

Die App und dein Widget sagen jetzt, wann dein nächster Check-in öffnet und wie lange das dauert: "Öffnet 21:00 Uhr · in 4h 12m". Es bleibt dort, nachdem du eingecheckt hast, und du kannst es in deiner Benachrichtigungsleiste haben oder ausschalten.

Du kannst auch die Farbe der Schrift auf deinem Foto wählen. Kostenlos.

Die langsame Überblendung des heutigen Stücks gehört jetzt zu Premium. Sie hat nie etwas von deinem Foto aufgedeckt, und ein Stück pro Check-in bleibt kostenlos.

Windows

Ein Countdown, den du lesen kannst, wo auch immer du bist.

Die App und das Widget sagen jetzt, wann dein nächster Check-in öffnet und wie lange das noch dauert: "Öffnet 21:00 Uhr · in 4h 12m". Das bleibt so nach dem Einchecken, und du kannst es ausschalten.

Du kannst auch die Farbe der Schrift auf deinem Foto wählen. Kostenlos.

Die langsame Überblendung des heutigen Stücks gehört jetzt zu Premium. Sie hat nie etwas von deinem Foto aufgedeckt, und ein Stück pro Check-in bleibt kostenlos.

iPhone, iPad und Mac

Teilen und Auswählen funktionieren wieder bei einer fertigen Reise.

Auf dem Bildschirm Reisen taten die zwei Steuerelemente unter jeder fertigen Reise nichts. Das Foto darüber wurde größer gezeichnet als der Platz, in dem es erscheint, und der Teil, den du nicht sehen kannst, lag über beiden Buttons und fing jeden Tap ab. Eine fertige Aufdeckung speichern oder teilen und auswählen, welche fertige Reise dein Widget zeigt, funktionieren jetzt beide.

Android und Windows

Keine Änderungen. Diese Version behebt zwei Bedienelemente in den iPhone-, iPad- und Mac-Apps und hält alle Plattformen auf derselben Versionsnummer.

iPhone, iPad und Mac

Klarere Formulierungen darüber, was Premium beinhaltet.

Der Premium-Bildschirm listet jetzt plattformübergreifende Synchronisierung auf, die deine Reisen zwischen Apple, Android und Windows im Gleichschritt hält. Das gehört seit August zu Premium, und der Bildschirm, der dich zum Zahlen aufforderte, hat das nie gesagt.

Die Backup-Karte beschreibt jetzt, was deine eigenen Apple-Geräte tun. Vorher beschrieb sie im selben Atemzug ein Android-Handy, was wenig hilft, wenn du sie auf einem iPhone oder Mac liest.

Android

Klarere Formulierungen, und ein Schloss-Symbol, das zur App passt.

Die Backup-Karte beschreibt jetzt, was dein Android-Handy und deine Watch tatsächlich tun. Früher fing sie damit an, dir von einem iPhone zu erzählen.

Die Sperre bei der individuellen Reisedauer wird jetzt von der App selbst gezeichnet, sodass sie auf jedem Handy gleich aussieht.

Windows

Klarere Formulierung zum Backup auf einem PC, und ein Schloss-Symbol, das zur App passt.

Die Backup-Karte hat früher gesagt, dein Handy sichere sich selbst, und nichts über das Gerät gesagt, auf dem du es gerade liest. Windows hat kein iCloud oder Google Drive als Rückgriff, Premium ist also das, was eine Kopie deiner Reisen auf einem PC hält. Die Karte sagt das jetzt.

Das Schloss bei der individuellen Reiselänge wird jetzt von der App gezeichnet.

iPhone, iPad und Mac

Zwei Korrekturen für wiederkehrende Reisen.

Das Widget konnte mit der App uneinig sein, wann dein nächster Check-in öffnet. An dem Tag, an dem eine Runde umgerollt ist, zählte es bis heute Abend runter, während die App korrekt sagte, die nächste Runde sei einen Tag oder mehr entfernt, also hätte es auf null gezählt und nichts freigeschaltet. Jetzt sagen beide dasselbe.

Und eine lange Wartezeit wird jetzt in Tagen ausgedrückt. Früher stand da etwas wie "Öffnet in 216h 22m", was zwar stimmte, aber nutzlos war.

Android

Sich wiederholende Reisen. Wenn eine Runde endet, startet die nächste von selbst, an deinem nächsten Check-in-Tag, mit demselben Foto. Stell es beim Erstellen einer Reise ein oder ändere es jederzeit. Premium.

Ebenfalls behoben: Das Widget konnte der App widersprechen, wann dein nächster Check-in öffnet, und einen Countdown bis heute Abend zeigen, obwohl die nächste Runde tatsächlich Tage entfernt war.

Windows

Zwei Korrekturen für wiederkehrende Reisen.

Das Widget konnte mit der App darüber uneinig sein, wann dein nächstes Check-in öffnet. Am Tag, an dem eine Runde überging, sagte es, das Check-in öffne heute Abend, während die nächste Runde tatsächlich einen Tag oder mehr entfernt war. Jetzt sagt es dasselbe wie die App.

Und eine lange Wartezeit wird jetzt in Tagen ausgedrückt. Früher stand da etwas wie "Öffnet in 216h 22m", was zwar stimmte, aber nutzlos war.

iPhone, iPad und Mac

Eine Korrektur. Das Widget konnte die Wartezeit bis zu deinem nächsten Check-in als etwas wie "Öffnet in 216h 22m" beschreiben, während die App selbst für dieselbe Reise "9 Tage" sagte. Beide sagen jetzt Tage, sobald es mehr als einen Tag entfernt ist.

Es zeigte sich bei sich wiederholenden Reisen, bei denen die nächste Runde über eine Woche entfernt beginnen kann.

Android

Sich wiederholende Reisen. Wenn eine Runde endet, startet die nächste von selbst, an deinem nächsten Check-in-Tag, mit demselben Foto. Stell es beim Erstellen einer Reise ein oder ändere es jederzeit. Premium.

Auch korrigiert: Das Widget konnte etwas wie "Öffnet in 216h 22m" sagen, während die App "9 Tage" sagte. Beide sagen jetzt Tage, sobald es mehr als einen Tag entfernt ist.

Windows

Eine Korrektur. Wenn dein nächster Check-in mehr als einen Tag entfernt war, stand im Countdown so etwas wie "Öffnet in 216h 22m". Jetzt steht dort "Öffnet in 9 Tagen".

Es tauchte bei wiederkehrenden Reisen auf, wo die nächste Runde über eine Woche entfernt beginnen kann, und niemand rechnet sich 216 Stunden im Kopf in "nächsten Donnerstag" um.

iPhone, iPad und Mac

Wiederkehrende Reisen. Ist eine Runde fertig, startet die nächste von selbst, an deinem nächsten Check-in-Tag, mit demselben Foto, damit eine Gewohnheit, die du beibehalten willst, nicht in dem Moment stoppt, in dem sie dir gelingt. Stelle es beim Erstellen einer Reise ein, oder ändere deine Meinung jederzeit, während eine Runde läuft. Stoppe nach einer festgelegten Anzahl von Runden, oder mach einfach weiter. Wiederholen ist Teil von Premium.

Auch ein paar Korrekturen. Mehrere Bedienelemente in den Details einer Reise taten nichts, wenn man sie antippte oder anklickte: benutzerdefinierte Dauer, die Wiederholungsoptionen und das Cover-Aussehen. Sie öffnen jetzt. Ein Countdown, der "Öffnet in 216h 22m" zeigte, zeigt jetzt "Öffnet in 9 Tagen". Und der Premium-Bildschirm bot immer noch an, dir den Export zu verkaufen, der seit August für alle kostenlos ist, sagte aber nichts über Ruhetage.

Android

Sich wiederholende Reisen. Wenn eine Runde endet, startet die nächste von selbst, an deinem nächsten Check-in-Tag, mit demselben Foto. Stell es beim Erstellen einer Reise ein oder ändere es jederzeit. Premium.

Windows

Sich wiederholende Reisen. Wenn eine Runde endet, startet die nächste von selbst, an deinem nächsten Check-in-Tag, mit demselben Foto, sodass eine Gewohnheit, die du behalten willst, nicht in dem Moment stoppt, in dem du sie schaffst.

Stelle es beim Erstellen einer Reise ein, oder ändere deine Meinung jederzeit, während eine Runde läuft. Stoppe nach einer festgelegten Anzahl von Runden, oder mach einfach weiter. Wiederholen ist Teil von Premium.

Eine Reise, die ihren letzten Tag erreicht, ist jetzt auch richtig abgeschlossen und wandert in deine Liste Abgeschlossen. Eine abgeschlossene Reise, die in der aktiven Liste blieb, hielt manche früher davon ab, etwas Neues anzufangen.

iPhone und iPad

Die App-Sperre ist da. Reveal the Dream kann vor dem Öffnen nach Face ID, Touch ID oder deinem Gerätecode fragen, damit ein Foto von dem, worauf du hinarbeitest, nicht das Erste ist, was jemand sieht, der dein Handy in die Hand nimmt. Die App-Sperre gehört zu Premium.

Du entscheidest, wie sie sich verhält. Sie kann sperren, sobald du die App verlässt, oder eine Minute später. Und du entscheidest, ob auch dein Widget und deine Erinnerungen abgedeckt sind, oder ob sie deine Reise weiter wie gewohnt zeigen.

Dein Widget konnte einen Tag zurückliegen und die Tagesnummer von gestern zeigen, bis etwas anderes die App zum Speichern brachte. Jetzt holt es von selbst auf, und der Countdown bis zu deinem nächsten Check-in läuft weiter.

Mac

Die App-Sperre ist da. Reveal the Dream kann vor dem Öffnen nach Touch ID oder deinem Mac-Passwort fragen. Die App-Sperre gehört zu Premium.

Du entscheidest, wie sie sich verhält. Sie kann sperren, sobald du die App verlässt, oder eine Minute später. Und du entscheidest, ob auch dein Widget und deine Erinnerungen abgedeckt sind, oder ob sie deine Reise weiter wie gewohnt zeigen.

Ein Absturz behoben, der beim Antippen einer Premium-Zeile in den Einstellungen ohne Abo auftrat.

Android

App-Sperre ist da. Reveal the Dream kann vor dem Öffnen nach deinem Fingerabdruck, deinem Gesicht oder der PIN deines Geräts fragen. Teil von Premium.

Du entscheidest, ob es sich in dem Moment sperrt, in dem du weggehst, oder erst eine Minute später, und ob dein Widget und deine Erinnerungen ebenfalls verdeckt werden oder wie gewohnt weiterlaufen.

Die App-Sperre einzuschalten verhindert auch Screenshots der App, was der einzige Weg ist, wie Android deine Reise aus der Übersichtskarte heraushalten kann.

Windows

Die App-Sperre ist da. Reveal the Dream kann vor dem Öffnen nach einem Passwort fragen, damit ein Foto von dem, worauf du hinarbeitest, nicht für jeden Vorbeigehenden auf dem Bildschirm liegt. Teil von Premium.

Du entscheidest, ob es sich in dem Moment sperrt, in dem du wegwechselst, oder erst eine Minute später, und ob das Mini-Fenster und deine Erinnerungen ebenfalls verdeckt werden.

Die App-Sperre ist ein Sichtschutz. Sie verschlüsselt deine Reisen nicht, die genau so auf diesem Computer bleiben, und ein Hinweis, den du selbst schreibst, wird nach drei falschen Versuchen angezeigt.

iPhone, iPad und Mac

Ruhetage sind da. Trainierst du fünf Tage die Woche, oder schreibst du nur an Werktagen, kannst du deiner Reise jetzt sagen, an welchen Tagen du eincheckst. Freie Tage sind keine verpassten Tage: nichts wird erwartet, nichts wird aufgedeckt, und deine Enthüllung wartet einfach. Ruhetage sind Teil von Premium.

Dein Widget zeigt jetzt wieder den Tageszähler und den heutigen Status. Es hatte das Foto allein gezeichnet, ohne den Text.

Die Abdeckung wird nicht mehr schwerer, je länger eine Reise ist. Eine 90-Tage-Reise verdeckt an Tag eins jetzt genauso viel von deinem Foto wie eine 7-Tage-Reise.

Ein Reveal-Stil wurde eingestellt. Reisen, die ihn genutzt haben, nutzen jetzt Petals.

Android

Ruhetage sind da. Sag deiner Reise, an welchen Wochentagen du eincheckst, und nimm dir den Rest frei. Ein Ruhetag ist kein verpasster Tag: Nichts wird erwartet und nichts wird aufgedeckt. Teil von Premium.

Das Widget zeigt deine Tagesanzahl und deinen Status wieder, nachdem es das Foto ohne Text gezeichnet hat.

Der Cover wird nicht mehr schwerer, je länger die Reisen werden.

Ein Reveal-Stil wurde eingestellt. Reisen, die ihn nutzten, verwenden jetzt Petals.

Windows

Ruhetage: wähl, an welchen Wochentagen deine Reise einen Check-in verlangt, und nimm dir die anderen frei. Ein Ruhetag ist kein verpasster Tag, und an ihm wird nichts enthüllt. Teil von Premium.

Du kannst Premium jetzt in der App kaufen. Bisher gab es keine Möglichkeit, in der App dafür zu bezahlen.

Der Cover wird nicht mehr schwerer, je länger eine Reise wird.

Ein Reveal-Stil wurde eingestellt. Reisen, die ihn genutzt haben, nutzen jetzt Petals.