Installa
Reveal the Dream
Installa per MacInstalla per WindowsInstalla per Linux Scarica su App StoreScarica su Google Play Scarica per MacScarica per Windows Scarica su App StoreScarica su Microsoft Store

Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze, prevale la versione inglese. Vedi la versione inglese

← Torna a Reveal the Dream Legale

Termini di utilizzo

Data di entrata in vigore: 6 agosto 2026

In questa pagina
  1. Licenza
  2. Uso personale, e limiti che potremmo applicare
  3. Classic e pubblicità
  4. I tuoi contenuti
  5. Uso consentito
  6. Abbonamenti
    • Apple App Store
    • Google Play
    • Acquistato su questo sito
  7. Premium a vita
  8. Ripristinare gli acquisti
  9. Nessuna garanzia
  10. Limitazione di responsabilità
  11. Interruzione
  12. Modifiche a questi Termini
  13. Legge applicabile
  14. Contattaci

Questi Termini di utilizzo ("Termini") regolano il tuo uso dell'applicazione Reveal the Dream (l'"App"), fornita a te come utente finale su iOS, iPadOS, macOS, watchOS, Android, Wear OS e Windows. Scaricando, installando o usando l'app, accetti questi Termini. Se non li accetti, ti preghiamo di non usare l'app.

Licenza

Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'app sui dispositivi che possiedi o controlli, per il tuo uso personale e non commerciale, in conformità con i termini dello store o del canale da cui l'hai ottenuta (l'App Store di Apple, Google Play, o un download diretto da questo sito) e questi Termini.

Uso personale, e limiti che potremmo applicare

Un abbonamento è concesso in licenza a una persona per il suo uso personale. Non è una licenza per un gruppo, un team, un'organizzazione o il pubblico in generale.

Ci riserviamo il diritto di stabilire, modificare e far rispettare limiti su quanti dispositivi, e quante persone, possano usare un singolo abbonamento, anche contemporaneamente. Possiamo introdurre, modificare o rimuovere tali limiti in qualsiasi momento e a nostra discrezione, e possiamo usare mezzi tecnici ragionevoli per applicarli, come contare i dispositivi attivati su un abbonamento.

Al momento non applichiamo alcun limite di dispositivi o di utenti simultanei. Nulla in questa sezione ci obbliga a introdurne uno, e scegliere di non applicare un limite in un dato momento non rinuncia al nostro diritto di farlo in seguito. Se introduciamo un limite che riguarderebbe un abbonamento esistente, ti daremo un preavviso ragionevole prima che entri in vigore, e si applicherà da quel momento in poi.

Condividere le credenziali dell'account, un codice di accesso, o qualsiasi altro modo per raggiungere il tuo abbonamento, così che persone fuori dal tuo nucleo familiare possano usarlo, non è un uso che supportiamo, e potrebbe essere limitato in base a questa sezione in futuro.

Classic e pubblicità

L'App è offerta come Classic e come abbonamento Premium a pagamento. Classic è fornito senza addebito, e non garantiamo che sarà sempre offerto alle stesse condizioni, o con le stesse funzioni, di oggi.

Ci riserviamo il diritto di aggiungere pubblicità a Classic dell'App in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Questo include la pubblicità fornita da noi e quella fornita da terzi. Possiamo introdurre, modificare o rimuovere la pubblicità in Classic a nostra discrezione, e nulla in questi Termini ci obbliga a darti un avviso prima di farlo.

Al momento non mostriamo pubblicità di alcun tipo nell'app. Nulla in questa sezione ci obbliga a introdurla, e scegliere di non mostrare pubblicità in un dato momento non rinuncia al nostro diritto di farlo in seguito.

I tuoi contenuti

Le foto e gli altri contenuti che aggiungi all'app restano tuoi. Sei responsabile delle foto che scegli di usare nell'app e di avere i diritti per usarle. L'app conserva i tuoi contenuti localmente sul tuo dispositivo, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Uso consentito

Accetti di non usare in modo improprio l'app, incluso tentare di decompilarla, interferire con il suo funzionamento, o usarla per scopi illegali.

Abbonamenti

Reveal the Dream offre abbonamenti facoltativi a rinnovo automatico che sbloccano funzioni aggiuntive, con fatturazione mensile o annuale a seconda di quanto scelto al momento dell'acquisto. Qualsiasi parte non utilizzata di un periodo di prova, se offerto, andrà persa quando acquisti un abbonamento, dove applicabile. Non è consentito annullare l'abbonamento in corso durante il periodo di abbonamento attivo; puoi però impedire il rinnovo automatico disattivandolo prima della fine del periodo. Le seguenti informative si applicano a seconda di dove hai ottenuto l'App:

Apple App Store

  • Il pagamento verrà addebitato sul tuo account Apple alla conferma dell'acquisto.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
  • Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo in corso, allo stesso prezzo, a meno che tu non cambi le opzioni di abbonamento prima dell'acquisto.
  • Puoi gestire il tuo abbonamento e disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento andando su Impostazioni account Apple sul tuo dispositivo, dopo l'acquisto.
  • Per annullare su un iPhone o iPad, apri Impostazioni, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti. Su un Mac, apri l'App Store, clicca sul tuo nome, poi Impostazioni account.

Google Play

  • Il pagamento verrà addebitato sul tuo account Google Play alla conferma dell'acquisto.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano annullati prima della fine del periodo in corso.
  • Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento nell'app Play Store, sotto Abbonamenti.

Acquistato su questo sito

  • Il pagamento verrà addebitato sulla tua carta da Stripe, il nostro gestore dei pagamenti, alla conferma dell'acquisto.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che non vengano annullati prima della fine del periodo in corso.
  • Puoi cambiare il tuo piano, aggiornare la carta o annullare in qualsiasi momento nella pagina Gestisci il tuo abbonamento, usando l'indirizzo email con cui hai pagato.

Tutti i pagamenti sono elaborati da Apple, Google o Stripe, a seconda di dove hai ottenuto l'App: Apple su iPhone, iPad, Mac App Store e Apple Watch, Google su Android e Wear OS, e Stripe se hai acquistato la versione per Mac o Windows direttamente da revealthedream.com. In nessun caso elaboriamo, riceviamo o conserviamo i tuoi dati di pagamento.

Premium a vita

Premium a vita è un acquisto una tantum. Non si rinnova e non viene mai addebitato di nuovo. Include ogni funzione Premium, compresi la sincronizzazione e il backup ospitato, finché Reveal the Dream è supportato e offerto. Non viene condiviso tramite In famiglia di Apple. Un rimborso o uno storno lo termina, come termina un abbonamento. I limiti di uso personale e le condizioni sulla pubblicità indicati sopra valgono per Premium a vita esattamente come per un abbonamento.

Informazioni sull'acquisto condivise con Apple, Google, Microsoft e Stripe

Apple, Google, Microsoft e Stripe ci richiedono di rispondere quando un cliente chiede loro un rimborso o apre una contestazione su un acquisto. Acquistando, accetti che raccogliamo e inviamo loro dati sul tuo acquisto per poter rispondere. Apple, Google, Microsoft o Stripe prende la decisione finale.

Ripristino degli acquisti

Se reinstalli l'App o la usi su un nuovo dispositivo, puoi ripristinare un abbonamento acquistato in precedenza con l'opzione di ripristino nell'App. Su iOS è legato al tuo Account Apple; su Android è legato al tuo account Google. Entrambi ripristinano su ogni dispositivo di quell'ecosistema collegato allo stesso account. Se hai acquistato direttamente la versione per Mac o Windows, il tuo abbonamento è legato all'indirizzo email con cui hai pagato. Lo raggiungi su un nuovo computer accedendo con quell'indirizzo nell'App: ti mandiamo via email un breve codice, e digitarlo ripristina il tuo abbonamento. Non c'è nessuna password, e niente che devi tenere al sicuro.

Nessuna garanzia

L'app viene fornita "così com'è" e "nella misura in cui è disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, nei limiti massimi consentiti dalla legge.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso, o dall'impossibilità di uso, dell'app.

Interruzione

Puoi smettere di usare l'app in qualsiasi momento cancellandola dal tuo dispositivo. Possiamo sospendere o interrompere l'app o qualsiasi sua parte a nostra discrezione.

Modifiche a questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. Le modifiche si rifletteranno in una data di entrata in vigore aggiornata sopra indicata. Continuare a usare l'app dopo che le modifiche entrano in vigore significa accettare i Termini rivisti.

Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi della giurisdizione in cui operiamo, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi, salvo quanto diversamente richiesto dalla legge applicabile sulla tutela dei consumatori.

Contattaci

Domande su questi Termini? Scrivici a hello@littlebirdtrading.com.

Prodotto

  • Premium
  • Provalo
  • Come funziona
  • Stili di rivelazione
  • Widget per la home
  • Tracker di sobrietà
  • Tracker di risparmio
  • Tracker di allenamento
  • Tracker di studio
  • Apple Watch e Wear OS
  • Classic e Premium a confronto
  • Download e prezzi
  • Tracker di abitudini per Mac
  • Tracker di abitudini per Windows
  • Tracker di abitudini per Linux

Risorse

  • Sogni comuni
  • Saltare un giorno
  • Domande
  • Blog
  • Kit stampa
  • Registro delle modifiche
  • Widget per tracker di abitudini
  • Tracker di abitudini per Apple Watch
  • Tracker di abitudini per Wear OS
  • Tracker di abitudini

Supporto

  • Aiuto e contatti
  • Recensioni
  • Assumimi su Upwork

Altre App che Ho Creato

  • Copy Shelter
  • Mantieni la Differenza
  • MyLinedChart
  • Prompt Petal
  • Still Dock
  • The Long View
  • Little Bird Trading

Legale

  • Informativa sulla privacy
  • Termini di utilizzo
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Español (México)
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Português (Brasil)
  • 简体中文
  • हिन्दी
  • עברית
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • العربية
  • Bahasa Indonesia
  • Nederlands
  • Polski
  • Svenska
  • Türkçe
  • 繁體中文
© 2026 Reveal the Dream Premium funzioni mostrate.